查看：10513     * 贴子主题：史记外传-《八戒传》 （原创，请勿转载）

《八戒传》是一部描写八戒精彩一生的传记。可能有部分小伙伴不习惯读文言文，我就顺手又翻译了一下。情节是否虚构你说得算，如有雷同，我很开心。废话不多说，二楼开讲。

八戒兄者，即墨人也。兄自幼嗜吃如命，方而立，已身宽体胖，大耳阔腮，行走坐卧已有坠坠之势，谈笑风生不余嘎嘎之音。友人问起何以贪吃至此？兄大笑曰，心宽乃至体胖，体胖方能心宽。

白话文翻译：
有个叫八戒的即墨人，从小就很贪吃。到了三十多岁，已经胖的不行，走路睡觉甚至连说话都呼哧呼哧的，当朋友问起他为何这么爱吃？他高兴的说，牙好，胃口就好，身体倍棒，吃嘛嘛香。

兄幼时，除贪吃嗜睡，独爱草木。一日牧羊晚归，邂逅道长，仙风道骨，鹤发童颜，自言为太乙真人。真人曰缘也，赠以虞美人之种易群羊，此种春种秋收，美人在怀。兄欣喜，时常灌以甘露，沐以朱阳，食以沃土，然三岁未破土而出，遂恼羞成怒，立誓曰他日定阅尽天下美色以报之！

白话文翻译：
八戒小的时候，除了能吃能睡，还喜欢养花草。有一天傍晚放羊回来的路上，遇到一个气质非凡的道长，道长吹嘘自己是太乙真人，用一颗叫虞美人的种子换了八戒的羊群，说春天把这颗种子种下，到了秋天就能收获一个漂亮的大曼。八戒很高兴，拿回家细心呵护了三年，却什么也没长出来。八戒感觉自己被骗了，发誓长大了一定要得到更多得大曼。

及长，兄娶妻生子。虽有家中美妻，然好色之心不惟不解，又袭之势。一日，兄于信息港某贴偶得一美女如云之所，曰其地处墨水河畔，蓝鳌之北，鹤山以南，此处街头巷尾，房前屋后，皆有美女整日站立守候。兄大喜，遂净手煴香，沐浴更衣，欣然前往。

白话文翻译：
八戒长大以后，结婚生了孩子，可找大曼的心不仅没有缓解，还愈演愈烈。一天他偶然从信息港论坛的一个帖子里得知，在蓝鳌路北，鹤山路南，靠近墨河边的一个地方，那里每天都有很多大曼站在大街上。他知道后很高兴，梳洗打扮一番就杀过去了。

然天公不美，数九寒天，百花调零，大街小巷遍寻却空无一人，何来美女？兄甚恼，正踌躇之时，忽见巷口一隅，一拾荒老妇端坐于地。此妇人年老色衰，衣衫褴褛。史记曾记登徒子之妻，乃蓬头挛耳，齞唇历齿，旁行踽偻，又疥且痔，此妇人尤甚之百倍。兄俯身曰：天寒至此，何苦孤身露宿于外，与我同去乐此，不亦善乎？妇大窘，焉而高呼，兄俱之，慌而择路逃之。

白话文翻译：
但是冬天实在太冷了，大街上没有大曼，他很郁闷。正郁闷着，忽然在一个角落里发现一个捡破烂的老太太。这个老太太又老又丑，有多丑呢？这么说吧，史书曾经记载登徒子的老婆，蓬头垢面，耳朵挛缩，嘴唇外翻，牙齿参差不齐，弯腰驼背，走路一瘸一拐，还有痔疮。这个老太太比捏个还要丑上百倍。可是八戒不在乎，八戒问老太太，“天这么冷，何苦在大街上遭罪？要不你跟我走吧，咱一起去找点乐子，不是更好？”老太太惊了，大声呼救，这才把八戒吓跑了。

自此。兄声名大振，好色之猛甚于登徒子，下至金钗豆蔻，上至七旬老妪，遇兄皆远避，时有不及者，皆两股颤颤，不敢举头，惧之过于猛兽。有好事者历观诸朝古籍典册，其所载沉溺美色者，以兄为甚。是说也，信矣！

白话文翻译：
从那以后，八戒就算是出了名了，比登徒子还要好色，简直是太猛了。下至十三四岁的小姑娘，上至七老八十的老太太，看到他都躲得远远的。有时候躲不及时碰到他，都吓得两腿哆嗦趴在地上，比碰到野兽还惊人。后来，有闲着没事干的人翻看查阅了各朝各代的古典书籍，书中记载的那些好色之徒，没有一个能超过他，不管你们信不信，反正我是信了。

顶一个

我就知道你回来肯定没好事...

掐指一算，一个时辰之内加精。[ema/5]

好文章，太了解八戒了[em33][em33]

八戒给作者一个热烈的拥抱，曰：人生三大幸事，其一洞房花烛夜，其二他乡遇知己。自从认识作者这个知己以后，八戒再视美女如草木，唯对作者一人倾心。